Quise saber mucho más sobre esta canción y según la página más consultada por todo el mundo, y confiable (?) el nombre de la canción está basado en una novela llamada 'El gen egoísta' de Richard Dawkins. En el cual define una teoría: serían los genes los que operan en la evolución de los individuos. Los humanos seríamos entonces, 'máquinas para supervivencia de genes'. Por lo tanto, 'un gen prosperaría dependiendo de su adecuación la medio'. Bueno, la verdad es que todo esto da para otra historia o alguna 'entrada nueva ' si es que llegase a leer el libro y la verdad es que parece interesante.
AHORA SÍ...
La canción es de alguien que está enojado quizás, pero sí sentido. Y por medio de ésta canción quiere decirle a alguien todo lo que le molesta...a una tal 'Jean' (que en inglés rima con 'gen', en fin, es todo un juego de palabras). Habla de sus ronquidos que se escuchan desde el otro lado de la pared, de lo egoísta que es con unos pasteles a los cuales hasta le pone alarmas de auto, ...
Un ritmo pegote pero muy bueno, levanta el ánimo apenas comienza la canción y a lo largo también. Es para disfrutarla de principio a fin y repetirla las veces que quieras.
El vídeo que está notable. Un hombre que se va sacando aproximadamente 20 poleras y en todas sale alguna parte de la canción, juega con ellas, se da vueltas, come, se esconde. Y bueno, todo se explica porque colabora un comediante americano llamado Demetri Martin.
Aquí dejo la letra, nunca lo hago pero creo que no está demás hacerlo alguna esta vez.
Cheers
Thanks for everything
You hung me out by my heart
You're just so selfish jean
Yes you are
Hey you
Threw it all away
By holding everything in
Hey Jean don't rock the boat
When you can't swim
With a perfect understanding of the finer things in life
A quite alarming knack of knowing when to twist the knife
Oooooooooh
Selfish Jean
Here's to you
Who read everything
Left it out on the shelf
There's no one else to blame
Except yourself
Well a perfect combination of good etiquet and charm
You keep the chocolate biscuits wired to a car alarm
Oooooooooh
Selfish Jean
Well i'm standing on my own
And this house is not a home
It's so sad to see you go
Things are high, things are low
And it's good to know you know
If you've got nowhere to go
Well you could spend the night with me
There will be no guarantee that I'll be here
In the morning
Or any time that you call
I hear you snoring Jean
Through the wall
So hey
Here's to everything
To peace and love in our time
Ah Jean the slate is clean
I guess we're fine
Well I don't expect a miracle
Not asking you to change
If you can see me happy
Well just look the other way
Oooooooooh
Selfish Jean
Heeeaaaaaah
Selfish Jean
Jean
Oh yeah
Jean
Interesante!
ResponderEliminar